Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is yacer - definitie
yacer
verbo intrans.
1) Estar echada o tendida una persona.
2) Estar un cadáver en la fosa o en el sepulcro.
3) poco usado Existir o estar real o figuradamente una persona o cosa en algún lugar.
4) Tener trato carnal con una persona.
5) Pacer de noche las caballerías.
yacer
yacer (del lat. "iacere")
1 intr. Estar echado. Estar extendido sobre el suelo y fijo en él; por ejemplo, una población. *Acostarse, descansar, estar enterrado, reposar, tenderse, *tumbarse. Cuan largo, todo lo largo que. *Cama, *diván, *hamaca. Decumbente, *horizontal, tendido, tumbado. Decúbito lateral [prono o supino]. Adyacente, entreyacer, subyacente, yacente, yaciente.
2 Estar una persona enterrada en cierto sitio; las inscripciones de las tumbas suelen empezar por "aquí yace...".
3 *Estar o existir una cosa o una persona en cierto sitio.
4 ("con") *Cohabitar con alguien. Acostarse, dormir.
5 *Pastar por la noche las caballerías.
. Conjug. irreg. pres. ind.: yazco (yazgo o yago), yaces, yace, yacemos, yacéis, yacen; subj. pres.: yazca, yazcas, yazca, yazcamos, yazcáis, yazcan (yazga, yazgas, yazga, yazgamos, yazgáis, yazgan o yaga, yagas, yaga, yagamos, yagáis, yagan); imperat.: yace, yazca, yaced, yazcan (yaz, yazga o yaga, yaced, yazgan o yagan).
Voorbeelden uit tekstcorpus voor yacer
1. Hace años, el Parnaso español pudo temer que era llegado el día del juicio final: no dejábamos a nadie yacer tranquilo, hubo un ir y venir de ataúdes y un trasiego de huesos que apestaba". Creo sinceramente que lo que nos cumple a los españoles con Manuel Azaña es, en general, respetar sus ideas, tanto para respetar su voluntad, dejando sus huesos en paz allí donde nuestra incivilidad quiso que quedaran -lección perpetua de nuestra historia-, como para aplicarlas y transformar a España, de una vez, en un país moderno.
